|
|
98.
|
|
|
Magnifier zoom out
|
|
|
|
|
વિસ્તારક નાનું કરો
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:146
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:337
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:579
|
|
|
99.
|
|
|
Next track
|
|
|
|
|
આગળના ટ્રેક
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:41
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:194
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:486
|
|
|
100.
|
|
|
Pause playback
|
|
|
|
|
પ્લેબેક ને અટકાવો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:46
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:199
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:491
|
|
|
101.
|
|
|
Play (or play/pause)
|
|
|
|
|
વગાડો (અથવા વગાડો/અટકાવો)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:51
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:204
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:496
|
|
|
102.
|
|
|
Previous track
|
|
|
|
|
પહેલાંના ટ્રેક
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:61
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:214
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:501
|
|
|
103.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
શોધો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:71
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:224
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:511
|
|
|
104.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
|
વગાડવાનું અટકાવો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:76
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:229
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:516
|
|
|
105.
|
|
|
Toggle contrast
|
|
|
|
|
ટોગલ કોન્ટ્રાસ્ટ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Toggle screen reader"
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:136
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:322
|
|
|
106.
|
|
|
Toggle magnifier
|
|
|
|
|
વિસ્તારક બદલો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:111
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:327
|
|
|
107.
|
|
|
Toggle on-screen keyboard
|
|
|
|
|
ટોગલ ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:121
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:307
|
