Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
113122 of 571 results
113.
Ask the user if additional firmware should be installed if it is available.
વપરાશકર્તાને પૂછો જો વધારાનું ફર્મવેર સ્થાપિત થયેલ હોવી જોઇએ જો તે ઉપલબ્ધ હોય.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:24
114.
Automatically download updates in the background without confirmation
ખાતરી વગર પાશ્ર્વભાગમાં આપમેળે સુધારાને ડાઉનલોડ કરો
Translated by Martin Pitt
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:7
115.
Automatically download updates in the background without confirmation. Updates will be auto-downloaded when using wired network connnections, and also WiFi if 'connection-use-wifi' is enabled and mobile broadband if 'connection-use-mobile' is enabled.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:12
116.
Automatically install these types of updates
આપમેળે સુધારોનાં આ પ્રકારોને સ્થાપિત કરો
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:13
117.
Automatically install these types of updates.
આપમેળે સુધારોનાં આ પ્રકારોને સ્થાપિત કરો.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:14
118.
Devices that should be ignored
ઉપકરણો કે જેને અવગણવા જોઇએ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:27
119.
Devices that should be ignored, separated by commas. These can include '*' and '?' characters.
ઉપકરણો કે જેને અવગણવુ જોઇએ, અવતરણ ચિહ્ન દ્દારા અલગ થયેલ છે. આ '*' અને '?' અક્ષરોને સમાવી શકે છે.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:28
120.
Firmware files that should not be searched for
ફર્મવેર ફાઇલો કે જેને તેની માટે શોધવી ન જોઇએ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:25
121.
Firmware files that should not be searched for, separated by commas. These can include '*' and '?' characters.
ફર્મવેર ફાઇલો કે જેને તેની માટે શોધેલ હોવુ જોઇએ નહિં, અવતરણ ચિહ્ન દ્દારા અલગ થયેલ છે. આ '*' અને '?' અક્ષરોને સમાવી શકે છે.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:26
122.
Get the update list when the session starts
સુધારા યાદીને મેળવો જ્યારે સત્ર શરૂ થાય
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:15
113122 of 571 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Martin Pitt, Sebastien Bacher, Sweta Kothari.