Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 571 results
1.
GNOME Settings Daemon
Υπηρεσία ρυθμίσεων GNOME
Translated by Michael Kotsarinis
Located in ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Command to be run when a device is added or removed.
Η εντολή που θα τρέξει όταν μια συσκευή προστίθεται ή αφαιρείται.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:22
3.
Device hotplug custom command
Προσαρμοσμένη εντολή συσκευής άμεσης σύνδεσης
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
4.
Disable touchpad while typing
Απενεργοποίηση πινακίδας αφής κατά την πληκτρολόγηση
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
5.
Distance before a drag is started.
Απόσταση πριν από την έναρξη συρσίματος.
Translated by Giannis Perrakis
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
6.
Double click time
Διάρκεια του διπλού κλικ
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Filippos Kolyvas
In upstream:
Χρόνος διπλού κλικ
Suggested by Giannis Perrakis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
7.
Drag threshold
Κατώφλι συρόμενων
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
8.
Enable horizontal scrolling
Ενεργοποίηση οριζόντιας κύλισης
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
9.
Enable mouse clicks with touchpad
Ενεργοποίηση κλικ ποντικιού με την πινακίδα αφής
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
10.
Enable touchpad
Ενεργοποιήση πινακίδας αφής
Translated by nikolaosx1
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
110 of 571 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonis Geralis, Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, nikolaosx1.