Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “orca”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1038 of 1337 results First • • • Last
1038.
paragraph unselected up from cursor position
 
Translators: when the user selects (highlights) or unselects text in a
document, Orca will speak information about what they have selected or
unselected. This message is presented when the user unselects previously
selected text from the current location to the start of the paragraph by
pressing Ctrl+Shift+UP.
parágrafo desmarcado do cursor para cima
Translated by Tiago Melo Casal
Não existe "desselecionar". Aceito sugestões.
Located in src/orca/messages.py:2168
1038 of 1337 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.