Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

99108 of 1337 results
99.
question
Translators: this is the spoken word for the character '?' (U+003f)

pirsiyar
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/orca/chnames.py:133
100.
at
Translators: this is the spoken word for the character '@' (U+0040)

li
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/orca/chnames.py:137
101.
left bracket
Translators: this is the spoken word for the character '[' (U+005b)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:141
102.
backslash
Translators: this is the spoken word for the character '\' (U+005c)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:145
103.
right bracket
Translators: this is the spoken word for the character ']' (U+005d)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:149
104.
caret
Translators: this is the spoken word for the character '^' (U+005e)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:153
105.
underline
Translators: this is the spoken word for the character '_' (U+005f)

binxêz
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/orca/chnames.py:157
106.
grave
Translators: this is how someone would speak the name of the
non-spacing diacritical key for the grave glyph

(no translation yet)
Located in src/orca/keynames.py:258
107.
left brace
Translators: this is the spoken word for the character '{' (U+007b)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:165
108.
vertical bar
Translators: this is the spoken word for the character '|' (U+007c)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:169
99108 of 1337 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rokar ✌.