Translations by Gabor Kelemen
Gabor Kelemen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1243. |
line height
|
|
| 2009-02-04 |
sormagasság
|
|
| 1244. |
paragraph style
|
|
| 2009-02-04 |
bekezdés stílusa
|
|
| 1245. |
pixels above lines
|
|
| 2009-02-04 |
képpontok száma a sorok felett
|
|
| 1246. |
pixels below lines
|
|
| 2009-02-04 |
képpontok száma a sorok alatt
|
|
| 1247. |
pixels inside wrap
|
|
| 2009-02-04 |
Képpontok a sortörésen belül
|
|
| 1248. |
right margin
|
|
| 2009-02-04 |
jobb oldali margó távolsága
|
|
| 1249. |
rise
|
|
| 2009-02-04 |
emelés
|
|
| 1250. |
scale
|
|
| 2009-02-04 |
méretezés
|
|
| 1251. |
size
|
|
| 2009-02-04 |
méret
|
|
| 1252. |
stretch
|
|
| 2009-02-04 |
nyújtás
|
|
| 1253. |
strike through
|
|
| 2009-02-04 |
áthúzás
|
|
| 1254. |
style
|
|
| 2009-02-04 |
stílus
|
|
| 1255. |
text decoration
|
|
| 2009-02-04 |
szövegdekoráció
|
|
| 1256. |
text rotation
|
|
| 2009-02-04 |
szöveg elforgatása
|
|
| 1257. |
text shadow
|
|
| 2009-02-04 |
szöveg árnyékolása
|
|
| 1258. |
underline
|
|
| 2009-02-04 |
aláhúzás
|
|
| 1259. |
variant
|
|
| 2009-02-04 |
változat
|
|
| 1260. |
vertical align
|
|
| 2009-02-04 |
függőleges igazítás
|
|
| 1261. |
weight
|
|
| 2009-02-04 |
vastagság
|
|
| 1262. |
wrap mode
|
|
| 2009-02-04 |
tördelés módja
|
|
| 1263. |
writing mode
|
|
| 2009-02-04 |
írási mód
|
|
| 1264. |
true
|
|
| 2009-02-04 |
Igen
|
|
| 1265. |
false
|
|
| 2009-02-04 |
Nem
|
|
| 1266. |
none
|
|
| 2009-02-04 |
nincs
|
|
| 1267. |
engrave
|
|
| 2009-02-04 |
nyelv
|
|
| 1268. |
emboss
|
|
| 2009-02-04 |
alacsony
|
|
| 1269. |
outline
|
|
| 2009-02-04 |
dupla
|
|
| 1270. |
overline
|
|
| 2009-02-04 |
aláhúzás
|
|
| 1271. |
line through
|
|
| 2009-02-04 |
áthúzás
|
|
| 1272. |
blink
|
|
| 2009-02-04 |
villogás
|
|
| 1273. |
black
|
|
| 2009-02-04 |
fekete
|
|
| 1274. |
single
|
|
| 2009-02-04 |
szimpla
|
|
| 1275. |
double
|
|
| 2009-02-04 |
dupla
|
|
| 1276. |
low
|
|
| 2009-02-04 |
alacsony
|
|
| 1277. |
char
|
|
| 2009-02-04 |
karakter
|
|
| 1278. |
word
|
|
| 2009-02-04 |
szó
|
|
| 1280. |
ltr
|
|
| 2009-02-04 |
balról jobbra
|
|
| 1281. |
rtl
|
|
| 2009-02-04 |
jobbról balra
|
|
| 1282. |
left
|
|
| 2009-02-04 |
balra zárt
|
|
| 1283. |
right
|
|
| 2009-02-04 |
jobbra zárt
|
|
| 1284. |
center
|
|
| 2009-02-04 |
középre zárt
|
|
| 1285. |
no justification
|
|
| 2009-02-04 |
nincs igazítás
|
|
| 1286. |
fill
|
|
| 2009-02-04 |
sorkizárt
|
|
| 1287. |
ultra condensed
|
|
| 2009-02-04 |
ultra sűrű
|
|
| 1288. |
extra condensed
|
|
| 2009-02-04 |
extra sűrű
|
|
| 1289. |
condensed
|
|
| 2009-02-04 |
sűrű
|
|
| 1290. |
semi condensed
|
|
| 2009-02-04 |
félig sűrű
|
|
| 1291. |
normal
|
|
| 2009-02-04 |
normál
|
|
| 1292. |
semi expanded
|
|
| 2009-02-04 |
félig kiterjesztett
|
|
| 1293. |
expanded
|
|
| 2009-02-04 |
kiterjesztett
|
|
