Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Hindi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “orca”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

573 → 582 of 1337 results First • • • Last
573.
Uppercase
अपरकेस
Translated by Rajesh Ranjan
In upstream:
बड़े अक्षर
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:32
574.
Ver_bose
बर्बोस (_b)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:1496 src/orca/orca-setup.ui:2240
575.
Vo_lume:
आयतन (_l):
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:1047
576.
Voice
आवाज़
Translated by chandan kumar
Located in src/orca/orca-setup.ui:1420
577.
Window
विंडो
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:69
578.
_Abbreviated role names
संक्षिप्तीकृत भूमिका नाम (_A)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:2089
579.
_All
सभी (_A)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:1595
580.
_Delete
मिटाएँ (_D)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:3035
581.
_Enable Contracted Braille
संकुचित ब्रैल सक्षम करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:2159
582.
_Enable speech
सक्षम वाणी (_E)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/orca/orca-setup.ui:1436
573 → 582 of 1337 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Linoob, Luke Yelavich, Rajesh Ranjan, anurag@nehruplanetarium.org, chandan kumar.