Ubuntu
gnome-media package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
207 → 208 of 208 results First • • Next • Last
207.
Glass
 
Translators: This is the name of an audio file that sounds like tapping glass.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
敲玻璃
Translated by Chao-Hsiung Liao
Ugly, but keep it anyway. I can't think of anything better. -- Abel
Located in ../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:9
208.
Sonar
 
Translators: This is the name of an audio file that sounds sort of like a submarine sonar ping.
You might want to translate it into the equivalent words of your language.
聲納
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../sound-theme/sounds/gnome-sounds-default.xml.in.in.h:12
207 → 208 of 208 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Walter Cheuk, Woodman Tuen, tctwyan.