Ubuntu
gnome-media package

Browsing Georgian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
141 → 150 of 208 results First • • • Last
141.
P_lugin:
_დანამატი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:8
142.
Pipeli_ne:
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:9
143.
Te_st
გა_სინჯვა
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
In upstream:
ტესტი
Suggested by Alexander Didebulidze
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:10
144.
Testing Pipeline
მილსადენის _გასინჯვა
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:14
145.
Testing…
ისინჯება...
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:15
146.
Video
ვიდეო
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:13
147.
_Device:
_მოწყობილობა:
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:6
148.
_Plugin:
_დანამატი:
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:3
149.
_Test
_ტესტი
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:5
150.
Autodetect
(no translation yet)
Located in ../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:52 ../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:90
141 → 150 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, Giorgi Maghlakelidze, Vladimer Sichinava.