Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
443452 of 987 results
443.
mice
چاشقان
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:367
444.
ufo
ئۇچار تەخسە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:368
445.
boo
جىن
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:369
446.
Robots Preferences
«ماشىنا ئادەم» مايىللىقى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:423
447.
Game Type
--- Combo (yahtzee or kismet style ----
ئويۇن تىپى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:443 ../gtali/src/setup.c:357
448.
_Use safe moves
بىخەتەر مېڭىشنى ئىشلەت(_U)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:465
449.
Prevent accidental moves that result in getting killed.
تاسادىپىي مېڭىپ، ئۆلۈپ كېتىشتىن ساقلايدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:472
450.
U_se super safe moves
ئالاھىدە بىخەتەر مېڭىشنى ئىشلەت(_S)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:474
451.
Prevents all moves that result in getting killed.
ئۆلۈپ كېتىدىغان بارلىق مېڭىشلاردىن ساقلايدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:481
452.
_Enable sounds
ئاۋازنى ئىناۋەتلىك قىل(_E)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/properties.c:489 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:314
443452 of 987 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Zeper.