|
|
11.
|
|
|
The directory to open the load game dialog in
|
|
|
|
|
खेळ दाखलन संवाद या संचयीका मध्ये उघडा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
12.
|
|
|
The directory to open the save game dialog in
|
|
|
|
|
खेळ संचयन संवाद या संचयीका मध्ये उघडा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
13.
|
|
|
The duration of a game in seconds (0 for no limit)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
14.
|
|
|
The format to display moves in
|
|
|
|
|
हालचाली दर्शविण्याकरीताचे स्वरूपण
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
15.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
मुख्य चौकटीतील मुख्य चौकटची ऊंची.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
खिडकीची उंची
|
|
Translated and reviewed by
Sam
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
17.
|
|
|
The opponent player
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:22
|
|
|
18.
|
|
|
The piece theme to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
19.
|
|
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
|
|
शिपाईच्या जागी सोंगटी बदलवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:8
|
