Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 534. |
_Hard
|
|
| 2007-03-02 |
_Zehmet
|
|
| 537. |
_Medium
|
|
| 2007-03-02 |
_Navîn
|
|
| 560. |
_Redo
|
|
| 2011-04-21 |
_Dubare
|
|
| 2007-03-13 |
_Dubare bike
|
|
| 561. |
Redo last action
|
|
| 2007-03-13 |
Çalakiya dawî dubare bike
|
|
| 591. |
Easy
|
|
| 2007-03-02 |
Hesan
|
|
| 592. |
Medium
|
|
| 2006-03-20 |
Navîn
|
|
| 593. |
Hard
|
|
| 2007-03-02 |
Zehmet
|
|
| 594. |
Very Hard
|
|
| 2007-03-02 |
Gelek Zehmet
|
|
| 622. |
Don't ask me this again.
|
|
| 2007-03-02 |
Careke din nepirse.
|
|
| 632. |
Main game:
|
|
| 2006-12-23 |
Lîstika sereke:
|
|
| 650. |
NUMBER
|
|
| 2008-02-23 |
HEJMAR
|
|
| 703. |
Time:
|
|
| 2008-01-31 |
Dem:
|
|
| 733. |
Success
|
|
| 2006-12-23 |
Serkeftî
|
|
| 794. |
%s wins the game with %d point
%s wins the game with %d points
|
|
| 2008-01-31 | ||
| 884. |
Score
|
|
| 2006-03-20 |
Skor
|
|
| 900. |
Undo the last move
|
|
| 2006-10-13 |
Tevgera dawî paşde vegerîne
|
|
| 914. |
_Pause
|
|
| 2008-09-23 |
_Rawestandin
|
|
| 2007-03-02 |
_Bisekinîne
|
|
| 983. |
%d point
%d points
|
|
| 2008-01-31 | ||
