Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1625 of 987 results
16.
The height of the window
Терезе биіктігі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
17.
The opponent player
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:22
18.
The piece theme to use
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:11
19.
The piece to promote pawns to
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
20.
The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:8
21.
The side of the board that is in the foreground
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:19
22.
The width of the main window in pixels.
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:2
23.
The width of the window
Терезе ені
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:1
24.
true if the human player is playing white
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:21
25.
Claim _Draw
Claim draw menu item
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/glchess.ui.h:8
1625 of 987 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, arruah, jmb_kz.