|
10.
|
|
|
Difficulty of the opponent chess engine
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
|
|
11.
|
|
|
The directory to open the load game dialog in
|
|
|
|
निर्देशिका जिसमें लोड खेल संवाद को खोलना है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:17
|
|
12.
|
|
|
The directory to open the save game dialog in
|
|
|
|
निर्देशिका जिसमें सहेजे खेल संवाद को खोलना है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:16
|
|
13.
|
|
|
The duration of a game in seconds (0 for no limit)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:20
|
|
14.
|
|
|
The format to display moves in
|
|
|
|
प्रारूप जिसमें मूव इन को दिखाना है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:18
|
|
15.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
पिक्सेल में विंडो की ऊंचाई.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
16.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
विंडो की ऊँचाई
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
|
|
17.
|
|
|
The opponent player
|
|
|
|
विरोधी खिलाड़ी
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
|
| msgid "Boot player"
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:22
|
|
18.
|
|
|
The piece theme to use
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:11
|
|
19.
|
|
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
|
टुकड़ा जिसमें प्यादा को आगे बढ़ाना है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
|