|
|
12.
|
|
|
The directory to open the save game dialog in
|
|
|
|
|
The directory to open the save game dialog in
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
13.
|
|
|
The duration of a game in seconds (0 for no limit)
|
|
|
|
|
The duration of a game in seconds (0 for no limit)
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
14.
|
|
|
The format to display moves in
|
|
|
|
|
הפורמט שבו יוצגו מהלכי המשחק
|
|
Translated by
Hezy Amiel
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
The format to display moves in
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
15.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
גובה החלון הראשי בפיקסלים.
|
|
Translated by
Hezy Amiel
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
The height of the window
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
17.
|
|
|
The opponent player
|
|
|
|
|
The opponent player
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:22
|
|
|
18.
|
|
|
The piece theme to use
|
|
|
|
|
The piece theme to use
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
19.
|
|
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
|
|
הכלי שאליו רגלי יוכתר
|
|
Translated by
Hezy Amiel
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank
|
|
|
|
|
The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
21.
|
|
|
The side of the board that is in the foreground
|
|
|
|
|
The side of the board that is in the foreground
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:19
|
