Ubuntu
gnome-games package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
728 → 737 of 987 results First • • • Last
728.
Snowdrop
 
puzzle name
Copo de nieve
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:99 ../gnotski/src/gnotski.c:202
729.
Red Donkey
 
puzzle name - sometimes called "Le'Ane Rouge"
Burro rojo
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:100 ../gnotski/src/gnotski.c:208
730.
Trail
 
puzzle name
Senda
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:101 ../gnotski/src/gnotski.c:214
731.
Ambush
 
puzzle name
Emboscada
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:102 ../gnotski/src/gnotski.c:220
732.
Agatka
 
puzzle name
Agatka
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:103 ../gnotski/src/gnotski.c:226
733.
Success
 
puzzle name
Éxito
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:104 ../gnotski/src/gnotski.c:231
734.
Bone
 
puzzle name
Hueso
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:105 ../gnotski/src/gnotski.c:236
735.
Fortune
 
puzzle name
Fortuna
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:106 ../gnotski/src/gnotski.c:242
736.
Fool
 
puzzle name
Fool
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:107 ../gnotski/src/gnotski.c:250
737.
Solomon
 
puzzle name
Salomón
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:108 ../gnotski/src/gnotski.c:256
728 → 737 of 987 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Chris Leonard, Claudia Arrieta, Damián Gómez, Daniel González, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Franco Arias, J. Pablo González, Jorge González, Jorge González, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Martin Albisetti, Paco Molinero, Raúl González Duque, Ricardo Pérez López, Sargate Kanogan, feralert, pico.dev.