Ubuntu
gnome-games package

Browsing Greek translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
981 → 987 of 987 results First • • Next • Last
981.
I want to play that game! You know, they all light-up and you click on them and they vanish!

Swell Foop is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Θέλω να παίξω αυτό το παιχνίδι! Ξέρεις, αυτό όπου όλοι στριφογυρίζουν, και κάνεις κλικ πάνω τους και εξαφανίζονται!

Το Swell Foop είναι μέρος των παιχνιδιών του GNOME.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../swell-foop/src/swell-foop.vala:380
982.
No points
Χωρίς πόντους
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../swell-foop/src/Board.js:102
983.
%d point
%d points
%d πόντος
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
%d πόντοι
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../swell-foop/src/Board.js:105 ../swell-foop/src/Score.js:110
984.
Swell Foop Scores
Βαθμολογίες Swell Foop
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../swell-foop/src/swell-foop.vala:347
985.
Small
Μικρό
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
| msgctxt "board size" | msgid "Small"
Located in ../swell-foop/src/swell-foop.vala:144 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:175
986.
Normal
Κανονικό
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../swell-foop/src/swell-foop.vala:145 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:176
987.
Large
Μεγάλο
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
| msgctxt "board size" | msgid "Large"
Located in ../swell-foop/src/swell-foop.vala:146 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:177
981 → 987 of 987 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Champas Antonis (dexter_ax), Filippos Kolyvas, George Stefanakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, S.D., Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, dvarsam, tzem, Βαΐου Γεράσιμος.