Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 987 results
1.
A flag to enable 3D mode
'n Vlag om 3D modus te aktiveer
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
2.
A flag to enable board numbering
'n Vlag om bordnumering te aktiveer
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:13
3.
A flag to enable fullscreen mode
'n Vlag om volskermmodus te aktiveer
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
4.
A flag to enable maximized mode
'n Vlag om gemaksimeerde modus te aktiveer
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
5.
A flag to enable move hints
'n Vlag om skuifwenke te aktiveer
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
6.
A flag to enable the move history browser
'n Vlag om die skuif-geskiedenisblaaier te aktiveer
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
7.
A flag to enable the toolbar
'n Vlag om die nutsbalk te aktiveer
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
8.
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
'n Vlag om die 3D-vertoon glad te stryk (anti-alias)
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
9.
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
Kan 'n "mens" wees (speel teen 'n ander speler), '' (gebruik die eerste beskikbare skaakenjin) of die naam van 'n spesifieke enjin om teen te speel
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
10.
Difficulty of the opponent chess engine
Moeilikheidsgraad van die skaakenjin teen wie gespeel gaan word
Translated by Friedel Wolff
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
110 of 987 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, JC Brand, Jonathan Carter, LouwP, Samuel Murray.