Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
881 → 889 of 889 results First • • Next • Last
881.
Enable verbose mode
啟用詳細模式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in shell/cc-application.c:69
882.
Show the overview
顯示概覽
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in shell/cc-application.c:49
883.
Show help options
顯示說明的選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../shell/cc-application.c:73 ../shell/cc-application.c:74 ../shell/cc-application.c:75
884.
Panel to display
要顯示的面板
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in shell/cc-application.c:72
885.
- System Settings
- 系統設定值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../shell/control-center.c:85
886.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
執行 「%s --help」以查看完整的命令列可用選項清單。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../shell/cc-application.c:163
887.
System Settings
系統設定值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../shell/gnome-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/shell.ui.h:1
888.
Control Center
控制中心
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../shell/gnomecc.directory.in.h:1
889.
_All Settings
所有設定值(_A)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
881 → 889 of 889 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chih-Hsyuan Ho, Dylandy, Elmaz Yu, Frank Wong, Janelin, Pin-hsien Lee, Roy Chan, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, fetag, missmomo0911, pan93412, poloshiao, taijuin lee, yahhayu, yugu, zonble.