Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
230 → 239 of 889 results First • • • Last
230.
Expired credentials. Please log in again.
证书过期。请重新登录。
Translated by Wang Dianjin
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:351
231.
_Log In
登录(_L)
Translated by liujunwei
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:354
232.
To add a new account, first select the account type
要添加一个新账户，请先选择账户类型
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:466
233.
Account Type:
账户类型：
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:469
234.
_Add...
添加(_A)...
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
235.
Error creating account
创建帐号出错
Translated by Kyle WANG
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:748
236.
Error removing account
移除账号出错
Translated by Boyuan Yang
Located in panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:696
237.
Are you sure you want to remove the account?
确定要移除这个帐号吗？
Translated by Kyle WANG
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:844
238.
This will not remove the account on the server.
这不会将该帐号从服务器上移除。
Translated by Kyle WANG
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:846
239.
_Remove
移除(_R)
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:22 panels/system/users/cc-user-page.ui:223
230 → 239 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Dingyuan Wang, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Lele Long, Luke Na, Luo Lei, SunMozilla, Tao Wei, TeliuTe, Tong Hui, Wang Dianjin, Wind He, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoyang Li, Xiyue Deng, Xu Zhen, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, lainme, lhquark, liujunwei, lumingzh, ndon, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan), 赵宝刚.