Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
113 → 122 of 889 results First • • • Last
113.
Driver
 
Translators: Name of column showing printer drivers
驱动
Translated by Aron Xu
Reviewed by Luke Na
Located in panels/printers/pp-details-dialog.ui:125 panels/printers/pp-ppd-selection-dialog.c:236
114.
Experience
用户体验
Translated by Aron Xu
Located in ../panels/info/info.ui.h:28
115.
Forced _Fallback Mode
 
Hardware is not able to run GNOME 3's shell, so we might want to force running the 'Fallback' experience.
强制使用备用模式(_F)
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/info/info.ui.h:30
116.
M_usic
音乐(_U)
Translated by David Gao
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
117.
Memory
内存
Translated by Aron Xu
Located in panels/system/about/cc-about-page.ui:83 panels/system/about/cc-system-details-window.ui:81
118.
OS type
 
To translators: this field contains the distro type
系统类型
Translated by wsxy162
Located in panels/info/info-overview.ui:141
119.
Processor
处理器
Translated by Aron Xu
Located in panels/system/about/cc-about-page.ui:75 panels/system/about/cc-system-details-window.ui:88
120.
_Calendar
日历(_C)
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
121.
_Mail
邮件(_M)
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
122.
_Photos
照片(_P)
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:50
113 → 122 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Dingyuan Wang, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Lele Long, Luke Na, Luo Lei, SunMozilla, Tao Wei, TeliuTe, Tong Hui, Wang Dianjin, Wind He, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoyang Li, Xiyue Deng, Xu Zhen, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, lainme, lhquark, liujunwei, lumingzh, ndon, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan), 赵宝刚.