Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
190 → 199 of 889 results First • • • Last
190.
To edit a shortcut, click the row and hold down the new keys or press Backspace to clear.
Bir kısayolu düzenlemek için, ilgili satıra tıklayın ve tuşlara ya da temizlemek için Backspace tuşuna basın.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:22
191.
Typing
Yazma
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/keyboard/01-input-sources.xml.in:4 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:4
192.
_Delay:
_Gecikme:
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:8
193.
_Name:
_İsim:
Translated by etc
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:4
194.
_Speed:
_Hız:
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:9
195.
Ask what to do
Yapılacak şeyi sor
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:287
196.
Do nothing
Bir şey yapma
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:291
197.
Open folder
Klasör aç
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:295
198.
Select an application for audio CDs
Ses CD’leri için uygulama seç
Translated by etc
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:381
199.
Select an application for video DVDs
Video DVD’leri için uygulama seç
Translated by etc
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:382
190 → 199 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Bülent Sönmez, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Fatih Bostancı, Furkan Ahmet Kara, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaan Y., Kaya Ünal, Kayra Akman, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Ongun Kanat, Onur Altıntaşı, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Soysal Tan, Vedat, Volkan Gezer, Yigit Ates, alp eren özalp, bLaCkSouL, cexen, denz, etc, françois gonenc, irmak, kulkke, nerkn, sabri unal, ubuntuki, wj, yasin özdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.