|
863.
|
|
|
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
|
|
Anslut eller slå på din Wacom-platta
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
In upstream: |
|
Anslut eller slå på din Wacom-ritplatta
|
|
|
Suggested by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:58
|
|
864.
|
|
|
Right Mouse Button Click
|
|
|
|
Högerklick med musknapp
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:135
|
|
865.
|
|
|
Scroll Down
|
|
|
|
Rulla nedåt
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:6
|
|
866.
|
|
|
Scroll Left
|
|
|
|
Rulla åt vänster
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:7
|
|
867.
|
|
|
Scroll Right
|
|
|
|
Rulla åt höger
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:8
|
|
868.
|
|
|
Scroll Up
|
|
|
|
Rulla uppåt
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:5
|
|
869.
|
|
|
Soft
|
|
|
|
Mjuk
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:22
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:117
|
|
870.
|
|
|
Stylus
|
|
|
|
Styluspenna
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.c:806 panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:119
|
|
871.
|
|
|
Tablet (absolute)
|
|
|
|
Ritplatta (absolut)
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:15
|
|
872.
|
|
|
Tablet Preferences
|
|
|
|
Inställningar för ritplatta
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:27
|