Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
19 → 28 of 889 results First • • • Last
19.
Browse for more pictures
Brskanje med več slikami
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:162
20.
Current background
Trenutno ozadje
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/background/cc-background-panel.c:218
21.
Wallpapers
Ozadja namizja
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:424
22.
Pictures Folder
Mapa slik
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/background/cc-background-panel.c:1773
23.
Colors & Gradients
Barve in prelivi
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/background/cc-background-panel.c:1780
24.
Flickr
Flickr
Translated by Matej Urbančič
Located in ../panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:247
25.
multiple sizes
različne velikosti
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/background/cc-background-item.c:173
26.
%d × %d
 
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
%d × %d
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/background/cc-background-item.c:180
27.
No Desktop Background
Ni ozadja namizja
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/background/cc-background-item.c:295
28.
United States
 
Add some common regions
Združene države Amerike
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:761
19 → 28 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Klemen Košir, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Miha Merkun, Primoz Princic, Sasa Batistic, Vanja Cvelbar, Štefan Baebler.