|
|
172.
|
|
|
Too many custom shortcuts
|
|
|
|
|
Preveč bližnjic po meri
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1349
|
|
|
173.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Dejanje
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:810
|
|
|
174.
|
|
|
Shortcut
|
|
|
|
|
Bližnjica
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:183
|
|
|
175.
|
|
|
C_ommand:
|
|
|
|
|
U_kaz:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:5
|
|
|
176.
|
|
|
Cursor Blinking
|
|
|
|
|
Utripanje kazalke
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1676
|
|
|
177.
|
|
|
Cursor _blinks in text fields
|
|
|
|
|
Kazalka v besedilnih poljih _utripa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:16
|
|
|
178.
|
|
|
Cursor blinks speed
|
|
|
|
|
Hitrost utripanja kazalca
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:21
../panels/universal-access/uap.ui.h:56
|
|
|
179.
|
|
|
Custom Shortcut
|
|
|
|
|
Bližnjica po meri
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:1
|
|
|
180.
|
|
|
Fast
|
|
|
|
|
Hitra
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:121 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:224
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:55
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:107
|
|
|
181.
|
|
|
Key presses _repeat when key is held down
|
|
|
|
|
Ponavljanje p_ritiskov tipk, ko je tipka pritisnjena zadržano
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:7
|
