Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
871 → 880 of 889 results First • • • Last
871.
Tablet (absolute)
Tablet (absoluto)
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by JL
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:15
872.
Tablet Preferences
Preferências da Tablet
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by JL
In upstream:
Preferências do tablet
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:27
873.
Tip Pressure Feel
Sensibilidade da pressão da caneta
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:16
874.
Top Button
Botão de topo
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:234
875.
Touchpad (relative)
(relativo a) Painel Tátil
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
In upstream:
Painel tátil (relativo)
Suggested by Hugo Carvalho
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:19
876.
Tracking Mode
Modo de rastreio
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:238
877.
Wacom Tablet
Tablet Wacom
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by JL
Located in panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:3
878.
Set your Wacom tablet preferences
Defina as suas preferências de tablet wacom
Translated by Duarte Loreto
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:2
879.
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
 
Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Tablet;Wacom;Caneta;Stylus;Borracha;Rato;
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by JL
Located in panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
880.
Wacom Graphics Tablet
Tablet de Gráficos Wacom
Translated by Duarte Loreto
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:1
871 → 880 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Ana Figueiras, Bruno Nova, Carlos Geadas, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Hugo Pereira, Ivo Xavier, JL, Jaime Pereira, Joao Santiago, JoiHap, Juliano Camargo, Juliano de Souza Camargo, Luis Fernandes, Marco Rodrigues, Mauro Tiago Correia Soares, Mykas0, Paulo Dias, Pedro Albuquerque, Pedro Andreso, Pedro Flores, Pedro Saraiva, PsyKick_RuhYn, Tiago Santos, Unknown 1, falkTX (Old), filipe, xx.