|
|
501.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_I ထည့်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:241
|
|
|
502.
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:283
|
|
|
503.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
ဖိုင်အားလုံး
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:290
|
|
|
504.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
ကိရိယာ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1518
|
|
|
505.
|
|
|
Calibration
|
|
|
TRANSLATORS: column for device list
|
|
|
|
|
Calibration
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:971
|
|
|
506.
|
|
|
Create a color profile for the selected device
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the button is sensitive
|
|
|
|
|
ရွေးချယ်ထားသော စက်အတွက် အရောင်အသုံးချနယ် ဖန်တီးရန်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1142
|
|
|
507.
|
|
|
The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected.
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the button is insensitive
|
|
|
|
|
တိုင်းတာရေးကိရိယာကို ရှာမတွေ့ပါ။ ၎င်းကို ဖွင့်ထားပြီး မှန်မှန်ကန်ကန် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း စစ်ဆေးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1157 panels/color/cc-color-panel.c:1181
|
|
|
508.
|
|
|
The measuring instrument does not support printer profiling.
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the button is insensitive
|
|
|
|
|
တိုင်းတာရေးကိရိယာသည် ပရင်တာပရိုဖိုင်ကို မပံ့ပိုးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1191
|
|
|
509.
|
|
|
The device type is not currently supported.
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the button is insensitive
|
|
|
|
|
ဒီကိရိယာအမျိုးအစားကို ယခုလောလောဆယ်မထောက်ပံ့သေးပါ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1202
|
|
|
510.
|
|
|
Cannot remove automatically added profile
|
|
|
TRANSLATORS: this is when an auto-added profile cannot be removed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:1133
|
