Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 847. |
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
|
|
| 2010-09-16 |
Cap jari anda berjaya disimpan. Sekarang, anda boleh mendaftar masuk menggunakan pembaca cap jari anda.
|
|
| 848. |
_Left index finger
|
|
| 2011-07-09 |
Jari telunjuk k_iri
|
|
| 849. |
_Other finger:
|
|
| 2011-09-03 |
Jari _lain:
|
|
| 850. |
_Right index finger
|
|
| 2011-07-09 |
Jari telunjuk k_anan
|
|
| 851. |
Back
|
|
| 2020-02-03 |
Undur
|
|
| 2011-09-03 |
Kembali
|
|
| 852. |
Bluetooth Settings
|
|
| 2011-09-28 |
Tetapan Bluetooth
|
|
| 853. |
Calibrate...
|
|
| 2011-09-03 |
Tentukur...
|
|
| 854. |
Eraser Pressure Feel
|
|
| 2011-09-03 |
Rasa Tekanan Eraser
|
|
| 855. |
Firm
|
|
| 2011-09-03 |
Kukuh
|
|
| 856. |
Forward
|
|
| 2011-09-03 |
Maju
|
|
| 857. |
Left Mouse Button Click
|
|
| 2011-09-03 |
Klik Butang Tetikus Kiri
|
|
| 858. |
Left-Handed Orientation:
|
|
| 2011-09-20 |
Orientasi Kidal:
|
|
| 859. |
Lower Button
|
|
| 2011-09-03 |
Butang Bawah
|
|
| 860. |
Middle Mouse Button Click
|
|
| 2020-02-03 |
Klik Butang Tengah Tetikus
|
|
| 2011-09-03 |
Klik Butang Tetikus Tengah
|
|
| 861. |
No Action
|
|
| 2011-09-03 |
Tiada Tindakan
|
|
| 862. |
No tablet detected
|
|
| 2011-09-28 |
Tiada tablet dikesan
|
|
| 863. |
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
| 2011-09-28 |
Sila palam masuk atau hidupkan tablet Wacom anda
|
|
| 864. |
Right Mouse Button Click
|
|
| 2020-02-03 |
Klik Butang Kanan Tetikus
|
|
| 2011-09-03 |
Klik Butang Tetikus Kanan
|
|
| 865. |
Scroll Down
|
|
| 2011-09-03 |
Tatal ke Bawah
|
|
| 866. |
Scroll Left
|
|
| 2011-09-03 |
Tatal ke Kiri
|
|
| 867. |
Scroll Right
|
|
| 2011-09-03 |
Tatal ke Kanan
|
|
| 868. |
Scroll Up
|
|
| 2011-09-03 |
Tatal ke Atas
|
|
| 869. |
Soft
|
|
| 2011-09-03 |
Lembut
|
|
| 870. |
Stylus
|
|
| 2011-09-03 |
Stylus
|
|
| 871. |
Tablet (absolute)
|
|
| 2011-09-03 |
Tablet (mutlak)
|
|
| 872. |
Tablet Preferences
|
|
| 2011-09-03 |
Keutamaan Tablet
|
|
| 873. |
Tip Pressure Feel
|
|
| 2020-02-03 |
Rasa Tekanan di Hujung
|
|
| 2011-09-03 |
Rasa Tekanan Hujung
|
|
| 874. |
Top Button
|
|
| 2011-09-03 |
Butang Atas
|
|
| 875. |
Touchpad (relative)
|
|
| 2011-09-03 |
Pad Sesentuh (relatif)
|
|
| 876. |
Tracking Mode
|
|
| 2011-09-03 |
Mod Menjejak
|
|
| 877. |
Wacom Tablet
|
|
| 2011-09-03 |
Tablet Wacom
|
|
| 878. |
Set your Wacom tablet preferences
|
|
| 2011-09-03 |
Tetapkan keutamaan tablet Wacom
|
|
| 879. |
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
|
|
| 2020-02-03 |
Tablet;Wacom;Stilus;Pemadam;Tetikus;
|
|
| 2011-09-03 |
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Tetikus;
|
|
| 880. |
Wacom Graphics Tablet
|
|
| 2011-09-03 |
Tablet Grafik Wacom
|
|
| 881. |
Enable verbose mode
|
|
| 2020-02-03 |
Benarkan mod berjela
|
|
| 2011-06-29 |
Benarkan mod panjang lebar
|
|
| 882. |
Show the overview
|
|
| 2011-06-29 |
Papar selayang pandang
|
|
| 883. |
Show help options
|
|
| 2011-06-29 |
Papar pilihan bantuan
|
|
| 884. |
Panel to display
|
|
| 2011-06-29 |
Panel untuk dipaparkan
|
|
| 885. |
- System Settings
|
|
| 2011-06-29 |
- Tetapan Sistem
|
|
| 886. |
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2011-06-29 |
%s
Jalankan '%s --help' untuk melihat senarai penuh pilihan baris perintah yang ada.
|
|
| 887. |
System Settings
|
|
| 2011-04-23 |
Tetapan Sistem
|
|
| 889. |
_All Settings
|
|
| 2011-06-29 |
Semu_a Tetapan
|
|
