|
|
68.
|
|
|
Note: may limit resolution options
|
|
|
|
|
ចំណាំ ៖ អាចនឹងកំណត់ជម្រើសគុណភាពបង្ហាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../panels/display/display-capplet.ui.h:6
|
|
|
69.
|
|
|
R_otation:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/display/display-capplet.ui.h:3
|
|
|
70.
|
|
|
_Detect Displays
|
|
|
|
|
រកឃើញទិដ្ឋភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../panels/display/display-capplet.ui.h:7
|
|
|
71.
|
|
|
_Mirror displays
|
|
|
Note that mirror is a verb in this string
|
|
|
|
|
បង្ហាញទិដ្ឋភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../panels/display/display-capplet.ui.h:5
|
|
|
72.
|
|
|
_Resolution:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/display/display-capplet.ui.h:2
|
|
|
73.
|
|
|
Change resolution and position of monitors and projectors
|
|
|
|
|
ផ្លាស់ប្ដូរគុណភាពបង្ហាញ និងទីតាំងរបស់ម៉ូនីទ័រ និងឧបករណ៍បញ្ចាំងស្លាយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../panels/display/gnome-display-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
74.
|
|
|
Displays
|
|
|
|
|
ទិដ្ឋភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:24
panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:3
|
|
|
75.
|
|
|
Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;
|
|
|
Translators: those are keywords for the display control-center panel
|
|
|
|
|
Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../panels/display/gnome-display-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
|
76.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:477
|
|
|
77.
|
|
|
Counterclockwise
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:478
|
