|
|
749.
|
|
|
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
* 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
|
|
|
|
|
Per abilitare l'accesso tramite impronta digitale è necessario salvare una delle proprie impronte digitali utilizzando il dispositivo «%s».
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:720
|
|
|
750.
|
|
|
Selecting finger
|
|
|
|
|
Selezione dito
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:816
|
|
|
751.
|
|
|
Enrolling fingerprints
|
|
|
|
|
Registrazione impronte digitali
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:817
|
|
|
752.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Riepilogo
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:251
|
|
|
753.
|
|
|
More choices...
|
|
|
|
|
Altre scelte...
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:180
|
|
|
754.
|
|
|
Please choose another password.
|
|
|
|
|
Scegliere un'altra password.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:126
|
|
|
755.
|
|
|
Please type your current password again.
|
|
|
|
|
Digitare nuovamente la propria password attuale.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:135
|
|
|
756.
|
|
|
Password could not be changed
|
|
|
|
|
Impossibile cambiare la password
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:141
|
|
|
757.
|
|
|
You need to enter a new password
|
|
|
|
|
È necessario inserire una nuova password
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:304
|
|
|
758.
|
|
|
You need to confirm the password
|
|
|
|
|
È necessario confermare la password
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:313
|
