Translations by David Lodge
David Lodge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 194. |
_Speed:
|
|
| 2006-03-18 |
_Speed:
|
|
| 234. |
_Add...
|
|
| 2006-03-18 |
_Add...
|
|
| 2006-03-18 |
_Add...
|
|
| 2006-03-18 |
_Add...
|
|
| 239. |
_Remove
|
|
| 2009-07-02 |
_Remove
|
|
| 290. |
Devices
|
|
| 2006-10-05 |
Devices
|
|
| 330. |
Layouts
|
|
| 2006-03-18 |
Layouts
|
|
| 337. |
Reset to De_faults
|
|
| 2009-01-06 |
Reset to De_faults
|
|
| 349. |
Layout
|
|
| 2006-03-18 |
Layout
|
|
| 350. |
Default
|
|
| 2006-03-18 |
Default
|
|
| 364. |
Mouse
|
|
| 2006-03-18 |
Mouse
|
|
| 365. |
Mouse Preferences
|
|
| 2006-03-18 |
Mouse Preferences
|
|
| 378. |
_Sensitivity:
|
|
| 2006-03-18 |
_Sensitivity:
|
|
| 379. |
_Timeout:
|
|
| 2006-03-18 |
_Timeout:
|
|
| 463. |
Not connected
|
|
| 2006-10-05 |
Not connected
|
|
| 551. |
Screen
|
|
| 2009-07-02 |
Screen
|
|
| 614. |
Sound Preferences
|
|
| 2006-03-18 |
Sound Preferences
|
|
| 623. |
Sound
|
|
| 2006-03-18 |
Sound
|
|
| 629. |
Key
|
|
| 2006-03-18 |
Key
|
|
| 630. |
GConf key to which this property editor is attached
|
|
| 2006-03-18 |
GConf key to which this property editor is attached
|
|
| 631. |
Callback
|
|
| 2006-03-18 |
Callback
|
|
| 632. |
Issue this callback when the value associated with key gets changed
|
|
| 2006-03-18 |
Issue this callback when the value associated with key gets changed
|
|
| 633. |
Change set
|
|
| 2006-03-18 |
Change set
|
|
| 634. |
GConf change set containing data to be forwarded to the gconf client on apply
|
|
| 2006-03-18 |
GConf change set containing data to be forwarded to the gconf client on apply
|
|
| 635. |
Conversion to widget callback
|
|
| 2006-03-18 |
Conversion to widget callback
|
|
| 636. |
Callback to be issued when data are to be converted from GConf to the widget
|
|
| 2006-03-18 |
Callback to be issued when data are to be converted from GConf to the widget
|
|
| 637. |
Conversion from widget callback
|
|
| 2006-03-18 |
Conversion from widget callback
|
|
| 638. |
Callback to be issued when data are to be converted to GConf from the widget
|
|
| 2006-03-18 |
Callback to be issued when data are to be converted to GConf from the widget
|
|
| 639. |
UI Control
|
|
| 2006-03-18 |
UI Control
|
|
| 640. |
Object that controls the property (normally a widget)
|
|
| 2006-03-18 |
Object that controls the property (normally a widget)
|
|
| 641. |
Property editor object data
|
|
| 2006-03-18 |
Property editor object data
|
|
| 642. |
Custom data required by the specific property editor
|
|
| 2006-03-18 |
Custom data required by the specific property editor
|
|
| 643. |
Property editor data freeing callback
|
|
| 2006-03-18 |
Property editor data freeing callback
|
|
| 644. |
Callback to be issued when property editor object data is to be freed
|
|
| 2006-03-18 |
Callback to be issued when property editor object data is to be freed
|
|
| 645. |
Couldn't find the file '%s'.
Please make sure it exists and try again, or choose a different background picture.
|
|
| 2006-03-18 |
Couldn't find the file '%s'.
Please make sure it exists and try again, or choose a different background picture.
|
|
| 646. |
I don't know how to open the file '%s'.
Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.
Please select a different picture instead.
|
|
| 2006-03-18 |
I don't know how to open the file '%s'.
Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.
Please select a different picture instead.
|
|
| 647. |
Please select an image.
|
|
| 2006-03-18 |
Please select an image.
|
|
| 678. |
Mouse Keys
|
|
| 2006-03-18 |
Mouse Keys
|
|
| 742. |
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
| 2009-03-04 |
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
| 888. |
Control Center
|
|
| 2007-03-03 |
Control Centre
|
|
