Translations by David Lodge
David Lodge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Changes to enable assistive technologies will not take effect until your next log in.
|
|
| 2009-07-02 |
Changes to enable assistive technologies will not take effect until your next log in.
|
|
| ~ |
Text only
|
|
| 2009-07-02 |
Text only
|
|
| ~ |
Icons only
|
|
| 2009-07-02 |
Icons only
|
|
| ~ |
Include _panel
|
|
| 2009-07-02 |
Include _panel
|
|
| ~ |
Show _visual feedback for the alert sound
|
|
| 2009-03-04 |
Show _visual feedback for the alert sound
|
|
| ~ |
On
|
|
| 2009-03-04 |
On
|
|
| ~ |
Flash entire _screen
|
|
| 2009-03-04 |
Flash entire _screen
|
|
| ~ |
An internal error occured
|
|
| 2009-03-04 |
An internal error occurred
|
|
| ~ |
Flash _window titlebar
|
|
| 2009-03-04 |
Flash _window titlebar
|
|
| ~ |
If set to true, then TrueType fonts will be thumbnailed.
|
|
| 2009-01-06 |
If set to true, then TrueType fonts will be thumbnailed.
|
|
| ~ |
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
| 2009-01-06 |
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
| ~ |
If set to true, then Type1 fonts will be thumbnailed.
|
|
| 2009-01-06 |
If set to true, then Type1 fonts will be thumbnailed.
|
|
| ~ |
Preview fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Preview fonts
|
|
| ~ |
If set to true, then PCF fonts will be thumbnailed.
|
|
| 2009-01-06 |
If set to true, then PCF fonts will be thumbnailed.
|
|
| ~ |
Style:
|
|
| 2009-01-06 |
Style:
|
|
| ~ |
Whether to thumbnail Type1 fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Whether to thumbnail Type1 fonts
|
|
| ~ |
Description:
|
|
| 2009-01-06 |
Description:
|
|
| ~ |
Whether to thumbnail OpenType fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Whether to thumbnail OpenType fonts
|
|
| ~ |
Error parsing arguments: %s
|
|
| 2009-01-06 |
Error parsing arguments: %s
|
|
| ~ |
Whether to thumbnail TrueType fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Whether to thumbnail TrueType fonts
|
|
| ~ |
Whether to thumbnail PCF fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Whether to thumbnail PCF fonts
|
|
| ~ |
Version:
|
|
| 2009-01-06 |
Version:
|
|
| ~ |
SIZE
|
|
| 2009-01-06 |
SIZE
|
|
| ~ |
Font Viewer
|
|
| 2009-01-06 |
Font Viewer
|
|
| ~ |
Set this key to the command used to create thumbnails for Type1 fonts.
|
|
| 2009-01-06 |
Set this key to the command used to create thumbnails for Type1 fonts.
|
|
| ~ |
Thumbnail command for OpenType fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Thumbnail command for OpenType fonts
|
|
| ~ |
Size:
|
|
| 2009-01-06 |
Size:
|
|
| ~ |
_Details
|
|
| 2009-01-06 |
_Details
|
|
| ~ |
TEXT
|
|
| 2009-01-06 |
TEXT
|
|
| ~ |
Font size (default: 64)
|
|
| 2009-01-06 |
Font size (default: 64)
|
|
| ~ |
If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed.
|
|
| 2009-01-06 |
If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed.
|
|
| ~ |
Set this key to the command used to create thumbnails for OpenType fonts.
|
|
| 2009-01-06 |
Set this key to the command used to create thumbnails for OpenType fonts.
|
|
| ~ |
usage: %s fontfile
|
|
| 2009-01-06 |
usage: %s fontfile
|
|
| ~ |
Thumbnail command for PCF fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Thumbnail command for PCF fonts
|
|
| ~ |
Set this key to the command used to create thumbnails for PCF fonts.
|
|
| 2009-01-06 |
Set this key to the command used to create thumbnails for PCF fonts.
|
|
| ~ |
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
| 2009-01-06 |
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
| ~ |
Set this key to the command used to create thumbnails for TrueType fonts.
|
|
| 2009-01-06 |
Set this key to the command used to create thumbnails for TrueType fonts.
|
|
| ~ |
Type:
|
|
| 2009-01-06 |
Type:
|
|
| ~ |
Copyright:
|
|
| 2009-01-06 |
Copyright:
|
|
| ~ |
Name:
|
|
| 2009-01-06 |
Name:
|
|
| ~ |
Thumbnail command for TrueType fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Thumbnail command for TrueType fonts
|
|
| ~ |
Thumbnail command for Type1 fonts
|
|
| 2009-01-06 |
Thumbnail command for Type1 fonts
|
|
| ~ |
Maximize Vertically
|
|
| 2008-10-12 |
Maximise Vertically
|
|
| ~ |
To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key combination, or press backspace to clear.
|
|
| 2008-10-12 |
To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new key combination, or press backspace to clear.
|
|
| ~ |
Choose which accessibility features to enable when you log in
|
|
| 2008-10-12 |
Choose which accessibility features to enable when you log in
|
|
| ~ |
Maximize
|
|
| 2008-10-12 |
Maximise
|
|
| ~ |
Jump to the Mouse Accessibility dialog
|
|
| 2008-10-12 |
Jump to the Mouse Accessibility dialogue
|
|
| ~ |
Maximize Horizontally
|
|
| 2008-10-12 |
Maximise Horizontally
|
|
| ~ |
- GNOME Mouse Preferences
|
|
| 2008-08-22 |
- GNOME Mouse Preferences
|
|
| ~ |
Add to Favorites
|
|
| 2008-04-11 |
Add to Favourites
|
|
