Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
463.
Not connected
Δε συνδέθηκε
Translated by George Stefanakis
Located in panels/network/network-mobile.ui:300
487.
On battery power
Σε τροφοδοσία από μπαταρία:
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../panels/power/power.ui.h:15
505.
Calibration
 
TRANSLATORS: column for device list
Καλιμπράρισμα
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:971
510.
Cannot remove automatically added profile
 
TRANSLATORS: this is when an auto-added profile cannot be removed
Δεν είναι δυνατή η απομάκρυνση ενός προφίλ που προστέθηκε αυτόματα
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1133
519.
Uncalibrated
Χωρίς καλιμπράρισμα
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1712 ../panels/color/cc-color-panel.c:1753 ../panels/color/cc-color-panel.c:1764 ../panels/color/cc-color-panel.c:1775
838.
_Password
_Συνθηματικό
Translated by Giannis Perrakis
Located in panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:96 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:114
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Apostolakis Spiros, Aster Bandis, Constantine Mousafiris, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.