|
|
282.
|
|
|
Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Printers panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Printer;Kø;Print;Papir;Blæk;Toner;
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/gnome-printers-panel.desktop.in:16
|
|
|
283.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
|
Printere
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/gnome-printers-panel.desktop.in:3
|
|
|
284.
|
|
|
A_ddress:
|
|
|
|
|
_Adresse:
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:2
|
|
|
285.
|
|
|
Add a New Printer
|
|
|
|
|
Tilføj en ny printer
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:1
|
|
|
286.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
|
_Tilføj
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:390 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:23
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:33
panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:653
panels/printers/pp-new-printer-dialog.ui:96
panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:364
panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:32
panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:153
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:52
|
|
|
287.
|
|
|
_Search by Address
|
|
|
|
|
_Søg efter adresse
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:3
|
|
|
288.
|
|
|
Getting devices...
|
|
|
|
|
Finder enheder...
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:651
|
|
|
289.
|
|
|
FirewallD is not running. Network printer detection needs services mdns, ipp, ipp-client and samba-client enabled on firewall.
|
|
|
|
|
FirewallD kører ikke. For at du kan finde netværksprintere, skal tjenesterne mdns, ipp, ipp-klient og samba-klient være aktiveret i firewallen.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1339
|
|
|
290.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
|
Enheder
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:867
panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.ui:199
panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.ui:237
panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:84
|
|
|
291.
|
|
|
Local
|
| Context: |
|
printer type
|
|
|
Translators: Local means local printers
|
|
|
|
|
Lokal
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
|
ental er pænere i konteksten
|
|
Located in
../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1397
|
