Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

2433 of 33 results
24.
Packages successfully installed
Pakotne veiksmīgi uzinstalēta
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
Izvēlētās pakotnes tika veiksmīgi uzinstalētas, un tās nodrošina visus pieprasītos spraudņus
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
Izvēlētās pakotnes tika veiksmīgi uzinstalētas, bet tās nenodrošina visus pieprasītos spraudņus
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
Netika uzinstalēta neviena pakotne
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
28.
None of the selected packages were installed.
Neviena no izvēlētajām pakotnēm netika uzinstalēta.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
29.
Update package list?
Atjaunināt pakotņu sarakstu?
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
30.
The package information is incomplete and needs to be updated.
Informācija par pakotnēm ir nepilnīga un to ir nepieciešams atjaunināt.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
31.
_Update
_Atjaunināt
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
32.
No packages with the requested plugins found
Netika atrastas pakotnes ar pieprasītajiem spraudņiem
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
33.
The requested plugins are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pieprasītie spraudņi ir:
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
2433 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pēteris Krišjānis, Rinalds.