Translations by Balázs Úr
Balázs Úr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Error during conversion: %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba az átalakításkor: %s
|
|
| 28. |
%a %b %e %H:%M:%S %Y
|
|
| 2019-02-23 |
%Y. %b. %-e. %a. %H:%M:%S
|
|
| 29. |
%m/%d/%y
|
|
| 2019-02-23 |
%Y. %m. %d.
|
|
| 30. |
%H:%M:%S
|
|
| 2019-02-23 |
%H:%M:%S
|
|
| 31. |
%I:%M:%S %p
|
|
| 2019-02-23 |
%H:%M:%S
|
|
| 72. |
Error reading file '%s': %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a(z) „%s” fájl olvasásakor: %s
|
|
| 241. |
Unknown error executing child process "%s"
|
|
| 2016-09-05 |
Ismeretlen hiba a gyermekfolyamat („%s”) végrehajtásakor
|
|
| 256. |
Error parsing option %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a kapcsoló feldolgozásakor: %s
|
|
| 351. |
An object is already exported for the interface %s at %s
|
|
| 2018-02-15 |
Már exportálva van egy objektum a(z) %s interfészhez itt: %s
|
|
| 396. |
Error parsing introspection XML: %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a betekintési XML feldolgozásakor: %s
|
|
| 408. |
Signal and interface name
|
|
| 2018-02-15 |
Szignál és interfész neve
|
|
| 414. |
Error: %s is not a valid interface name
|
|
| 2018-02-15 |
Hiba: a(z) %s nem érvényes interfésznév
|
|
| 421. |
Method and interface name
|
|
| 2018-02-15 |
Metódus és interfész neve
|
|
| 464. |
Error splicing file: %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a fájl illesztésekor: %s
|
|
| 482. |
Type %s does not implement the GIcon interface
|
|
| 2018-02-15 |
A(z) %s típus nem valósítja meg a GIcon interfészt
|
|
| 485. |
Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface
|
|
| 2018-02-15 |
A(z) %s típus nem valósítja meg a from_tokens() függvényt a GIcon interfészen
|
|
| 599. |
Error removing old file: %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a régi fájl eltávolításakor: %s
|
|
| 618. |
Error resolving '%s': %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a(z) „%s” feloldásakor: %s
|
|
| 619. |
Error reverse-resolving '%s': %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a(z) „%s” fájl fordított feloldásakor: %s
|
|
| 622. |
Error resolving '%s'
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a(z) „%s” feloldásakor
|
|
| 642. |
Query the range of valid values for KEY
|
|
| 2016-09-05 |
A KULCS érvényes értékei tartományának lekérése
|
|
| 725. |
Error enabling SO_PASSCRED: %s
|
|
| 2016-09-05 |
Hiba a SO_PASSCRED engedélyezésekor: %s
|
|
