Ubuntu
git package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “git-gui”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
250 → 259 of 520 results First • • • Last
250.
buckets
bucket
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in lib/choose_repository.tcl:641
251.
Unable to copy objects/info/alternates: %s
Impossibile copiare oggetti/info/alternate: %s
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:665
252.
Nothing to clone from %s.
Niente da clonare da %s.
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:701
253.
The 'master' branch has not been initialized.
Il ramo 'master' non è stato inizializzato.
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:703 lib/choose_repository.tcl:917 lib/choose_repository.tcl:929
254.
Hardlinks are unavailable. Falling back to copying.
Impossibile utilizzare gli hardlink. Si ricorrerà alla copia.
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:716
255.
Cloning from %s
Clonazione da %s
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:728
256.
Copying objects
Copia degli oggetti
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:759
257.
KiB
KiB
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:760
258.
Unable to copy object: %s
Impossibile copiare oggetto: %s
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:784
259.
Linking objects
Collegamento oggetti
Translated by Michele Ballabio
Located in lib/choose_repository.tcl:794
250 → 259 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Riboli, Giovanni Figliozzi, Michele Ballabio, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.