Ubuntu
gimp package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
1119 of 2833 results First • • • Last
1119.
When the amount of pixel data exceeds this limit, GIMP will start to swap tiles to disk. This is a lot slower but it makes it possible to work on images that wouldn't fit into memory otherwise. If you have a lot of RAM, you may want to set this to a higher value.
Quando l'ammontare dei dati pixel eccede questo limite, GIMP comincerà a trasferire riquadri su disco. Ciò rallenta molto le operazioni ma permette di lavorare su immagini che altrimenti non sarebbero mantenute in memoria. Se si possiede molta memoria RAM può essere desiderabile impostare la voce ad un valore maggiore.
Translated by Marco Ciampa
Reviewed by Marco Ciampa
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:674
1119 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.