Ubuntu
gimp package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
1110 of 2833 results First • • • Last
1110.
Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk and back in. Be aware that the swap file can easily get very large if GIMP is used with large images. Also, things can get horribly slow if the swap file is created on a folder that is mounted over NFS. For these reasons, it may be desirable to put your swap file in "/tmp".
Imposta la posizione del file di scambio. GIMP usa uno schema di allocazione "tile based". Il file di scambio viene usato per spostare facilmente e velocemente le 'tile' da e verso il disco. Attenzione al fatto che il file di scambio di GIMP può allargarsi molto se si elaborano immagini molto grandi. Inoltre le elaborazioni possono diventare terribilmente lente se il file di scambio viene creato in una cartella montata su NFS. Per queste ragioni è preferibile mettere il file di scambio in "/tmp".
Translated by Marco Ciampa
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:485
1110 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.