|
|
56.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
La barra de herramientas es visible
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
57.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
|
Límite de acciones para deshacer (OBSOLETO)
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
| In upstream: |
|
Límite de acciones deshacer (OBSOLETO)
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
58.
|
|
|
Use Default Font
|
|
|
|
|
Usar tipografía predeterminada
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
|
|
|
59.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe guardar automáticamente los archivos modificados después de un intervalo de tiempo. Puede configurar el intervalo de tiempo con la opción «Intervalo de autoguardado».
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
60.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe crear copias de respaldo de los archivos que guarda. Puede configurar el complemento de los archivos de respaldo con la opción «Extensión de las copias de respaldo».
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Indica si gedit debe crear copias de resguardo de los archivos que guarda. Puede configurar el complemento de los archivos de resguardo con la opción «Extensión de las copias de resguardo».
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
61.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe mostrar los números de línea en el área de edición.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
| In upstream: |
|
Indica si gedit debe mostrar números de línea en el área de edición.
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
|
62.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe mostrar el margen derecho en el área de edición.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
|
63.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe activar la sangría automática.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
|
64.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debe activar el resalte de sintaxis.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Indica si gedit debe activar el resaltado de sintaxis.
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
|
65.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
|
Indica si gedit debería resaltar todas las apariciones del texto buscado.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
| In upstream: |
|
Indica si gedit debe resaltar todas las apariciones del texto buscado.
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
