Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
301310 of 742 results
301.
_Restore Default Fonts
_Restaura els tipus de lletra per defecte
Translated by David Planella
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:474
302.
lines
'lines' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
línies
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:157
303.
Show the previous page
Mostra la pàgina anterior
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:34
304.
Show the next page
Mostra la pàgina següent
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:48
305.
Current page (Alt+P)
Pàgina actual (Alt+P)
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:103
306.
of
the "of" from "1 of 19" in print preview
de
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:118
307.
Page total
Total pàgines
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:135
308.
The total number of pages in the document
El nombre de pàgines total del document
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:136
309.
Show multiple pages
Mostra múltiples pàgines
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:185
310.
Zoom 1:1
Zoom 1:1
Translated by Carles
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:233
301310 of 742 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Xavi Ivars.