Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 1037 results
1.
A lever is in equilibrium when the objects placed on it are at a distances reciprocally proportional to their weights.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:1
2.
A multiple is a number that may be divided by another number with no remainder. For example, 10, 15 and 25 are multiples of 5.
任何倍數都能被另一個數所整除,例如 10 ,15 和 25 都是 5 的倍數。
Translated by Johnny Tong
Reviewed by yulapshun
Located in ../data/games.xml.h:2
3.
A palindromic number remains the same when its digits are reversed (e.g.: 2112).
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:3
4.
Age
年紀
Translated by tryneeds
Located in ../data/games.xml.h:4
5.
Bank interest
銀行利息
Translated by tryneeds
Located in ../data/games.xml.h:5
6.
Box
盒子
Translated by tryneeds
Located in ../data/games.xml.h:6
7.
Boxes
盒子
Translated by tryneeds
Located in ../data/games.xml.h:7
8.
Brothers and sisters
兄弟姐妹
Translated by tryneeds
Located in ../data/games.xml.h:8
9.
Cars in town
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:9
10.
Choose one of the following:
選擇下列之一:
Translated and reviewed by dickson
Located in ../data/games.xml.h:10 ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesMultipleOptions.cs:107 ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesPairOfWordsOptions.cs:122 ../src/Games/Calculation/CalculationAverage.cs:185 ../src/Games/Calculation/CalculationCloserFraction.cs:177 ../src/Games/Calculation/CalculationPrimes.cs:152 ../src/Games/Calculation/CalculationProportions.cs:131 ../src/Games/Logic/PuzzleFigurePattern.cs:191 ../src/Games/Logic/PuzzleFigures.cs:192 ../src/Games/Logic/PuzzleGridDots.cs:340 ../src/Games/Logic/PuzzleLargerShape.cs:303 ../src/Games/Logic/PuzzleMissingPiece.cs:173 ../src/Games/Logic/PuzzleMissingSlice.cs:218 ../src/Games/Logic/PuzzleMostInCommon.cs:314 ../src/Games/Logic/PuzzleNextFigure.cs:166 ../src/Games/Logic/PuzzleOstracism.cs:176 ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:198 ../src/Games/Logic/PuzzleTetris.cs:172
110 of 1037 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Johnny Tong, dickson, tryneeds, yulapshun.