Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
819828 of 1037 results
819.
All people have a map
Herkesin bir haritası var
Translated and reviewed by utdemir
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:81
820.
If you whistle if you are happy and you always smile when you whistle, which of the following conclusions is correct? Answer {0}, {1}, {2} or {3}.
Eğer mutluysanız ıslık çalarsınız ve ve ıslık çalarken daima gülümsersiniz, aşağıdaki yargılardan hangisi doğrudur? Cevap {0}, {1}, {2} ya da {3}.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:85
821.
You smile if you are happy
Mutluyken gülümsersiniz.
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:87
822.
You are only happy if you whistle
Siz yalnız, ıslık çalarsanız mutlusunuz
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:88
823.
You whistle if you are not happy
Mutlu değilseniz, ıslık çalarsınız
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:89
824.
If your course is always honest and your course is always the best policy, which of the following conclusions is correct? Answer {0}, {1}, {2} or {3}.
(no translation yet)
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:93
825.
Honesty is sometimes the best policy
Dürüstlük bazen en iyi politikadır
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:95
826.
Honesty is always the best policy
Dürüstlük daima en iyi politikadır
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:96
827.
Honesty is not always the best policy
Dürüstlük daima en iyi politika değildir
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:97
828.
Some of the best policies are dishonest
En iyi politikalardan bazıları aldatıcıdır.
Translated by Ersin Kandemir
Reviewed by Volkan Gezer
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:98
819828 of 1037 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, E.Guller, Emrah Ergin, Emre Hasegeli, Enes Ateş, Ersin Akyüz, Ersin Kandemir, EsatYuce, Fatih Dayioglu, Gökdeniz Karadağ, Hüseyin BURGAZOĞLU, Kılıç Köken, Mesut Akcan, Muhammet Kara, Mustafa Can Kaya, Orhan BALCI, Rbbt, Robert Ancell, Translate it, Volkan Gezer, Yigit Ates, alquirel, bLaCkSouL, can kaçan, iRoN_RoCK, irmak, kulkke, mete13, susema, ubuntuki, utdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.