Ubuntu
gbrainy package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gbrainy”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
36 → 45 of 1037 results First • • • Last
36.
In every match you eliminate one player, you need the total number of games minus 1 to find out the winner.
Her oyunda bir oyuncuyu elersiniz, kazananı belirlemek için toplam oyun sayısının 1 eksiğine ihtiyacınız var.
Translated by alquirel
Reviewed by Enes Ateş
Located in ../data/games.xml.h:38
37.
It is calculated by taking the total number of people minus [brothers_only] people that have brothers only, minus [sisters_only] that have sisters only and minus [both] that have sisters and brothers.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:39
38.
It is the result of the operation [num_a] * [num_b].
[num_a] * [num_b] işleminin sonucudur.
Translated and reviewed by Enes Ateş
Located in ../data/games.xml.h:40
39.
It is the result of the operation [num_a] + [num_b].
[num_a] + [num_b] işleminin sonucudur.
Translated and reviewed by Enes Ateş
Located in ../data/games.xml.h:41
40.
It is the result of the operation [num_b] - [num_a].
[num_b] - [num_a] işleminin sonucudur.
Translated and reviewed by Enes Ateş
Located in ../data/games.xml.h:42
41.
It is the result of the operation [num_b] / [num_a].
[num_b] / [num_a] işleminin sonucudur.
Translated and reviewed by Enes Ateş
Located in ../data/games.xml.h:43
42.
It is the result of the operation: ([three] * 3) - ([two] * 2).
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:44
43.
[option_prefix] His cousin
Context:
John's father's sister's sister-in-law is also?
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:45
44.
John's father's sister's sister-in-law is also? Do not assume that John has any relative that has not been mentioned. [option_answers]
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:46
45.
[option_prefix] His cousin
Context:
John's mother's brother's brother-in-law is also?
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:47
36 → 45 of 1037 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, E.Guller, Emrah Ergin, Emre Hasegeli, Enes Ateş, Ersin Akyüz, Ersin Kandemir, EsatYuce, Fatih Dayioglu, Gökdeniz Karadağ, Hüseyin BURGAZOĞLU, Kılıç Köken, Mesut Akcan, Muhammet Kara, Mustafa Can Kaya, Orhan BALCI, Rbbt, Robert Ancell, Translate it, Volkan Gezer, Yigit Ates, alquirel, bLaCkSouL, can kaçan, iRoN_RoCK, irmak, kulkke, mete13, susema, ubuntuki, utdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.