|
|
213.
|
|
|
please wait...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fr-window.c:2826
|
|
|
214.
|
|
|
Command exited abnormally.
|
|
|
|
|
आदेश विचित्रपणे उत्तेजित झाला.
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2603 src/fr-window.c:2777
|
|
|
215.
|
|
|
An error occurred while extracting files.
|
|
|
|
|
फाइली काढत असताना त्रुटी आढळली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2725
|
|
|
216.
|
|
|
Could not open "%s"
|
|
|
|
|
"%s" उघडता आला नाही
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/fr-window.c:2850
|
|
|
217.
|
|
|
An error occurred while loading the archive.
|
|
|
|
|
आर्काइव्ह भारित करताना त्रुटी आढळली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2736
|
|
|
218.
|
|
|
An error occurred while deleting files from the archive.
|
|
|
|
|
आर्काइव्हातून फाइली नष्ट करताना त्रुटी आढळली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2740
|
|
|
219.
|
|
|
An error occurred while adding files to the archive.
|
|
|
|
|
आर्काइव्हात फाइली जमा करत असताना त्रुटी आढळली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2746
|
|
|
220.
|
|
|
An error occurred while testing archive.
|
|
|
|
|
आर्काइव्ह तपासत असताना त्रुटी आढळली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2750
|
|
|
221.
|
|
|
An error occurred while saving the archive.
|
|
|
|
|
आर्काइव्ह संचयनवेळी त्रुटी आढळली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2755
|
|
|
222.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
त्रुटी आढळली.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2767
|
