Ubuntu
evolution package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evolution”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2079 → 2088 of 4418 results First • • • Last
2079.
Asks whether to close the message window when the user forwards or replies to the message shown in the window
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:160
2080.
Attribute message.
Messatge d'atribucion.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:45
2081.
Automatic emoticon recognition
Reconéisser automaticament las emoticònas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:13
2082.
Automatic link recognition
Reconéisser automaticament los ligams
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:11
2083.
Check for new messages in all active accounts
Verificar los novèls messatges de totes los comptes
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:281
2084.
Check for new messages on start
Verificar los novèls messatges a l'aviada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:279
2085.
Check incoming mail being junk
Verificar se los messatges entrants son des corrièrs indesirables
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:211
2086.
Citation highlight color
Color de susbrilhance de las citacions
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:89
2087.
Citation highlight color.
Color de susbrilhance de las citacions.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:90
2088.
Composer Window default height
Nautor per defaut de la fenèstra d'edicion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:39
2079 → 2088 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristòl COBÈS (Tot en òc), Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), carmentano.