|
|
8.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
संपर्क
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:587
|
|
|
9.
|
|
|
When new mail arri_ves in
|
|
|
|
|
नवीन पत्र आल्यावरती
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:735
|
|
|
10.
|
|
|
any Inbox
|
|
|
|
|
कुठलीही पत्रपेटी
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
11.
|
|
|
any Folder
|
|
|
|
|
कुठलाही फोल्डर
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:745 ../src/evolution-indicator.c:750
|
|
|
12.
|
|
|
:
|
|
|
i18n: ':' is used in the end of the above line (When New Mail Arrives:)
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:758
|
|
|
13.
|
|
|
Pla_y a sound
|
|
|
|
|
आवाज करा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:787
|
|
|
14.
|
|
|
_Display a notification
|
|
|
|
|
नोटीफिकेशन दाखवा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:792
|
|
|
15.
|
|
|
_Indicate new messages in the panel
|
|
|
|
|
पॅनेलमध्ये नवीन संदेश आल्याचे दर्शवा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:797
|
|
|
16.
|
|
|
Evolution Indicator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/org-freedesktop-evolution-indicator.eplug.xml.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Shows new mail count in a message indicator.
|
|
|
|
|
किती नवीन मेल आल्या हे मेसेज ईंडीकेटर मध्ये दाखवा.
|
|
Translated by
Ankush Kale
|
|
Reviewed by
Rohan Deshmukh
|
|
|
|
Located in
../src/org-freedesktop-evolution-indicator.eplug.xml.h:3
|
