Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
971980 of 989 results
971.
Address Book
Incwadi Yedilesi
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:147
972.
Contacts
Oqhagamshelana nabo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in src/services/evolution-source-registry/builtin/contacts-stub.source.desktop.in:4
973.
Select Contacts from Address Book
Khetha Oqhagamshelana naye kule Ncwadi Yedilesi
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:445
974.
_Add
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:793
975.
_Remove
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:797
976.
Error loading address book: %s
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:969
977.
E_xpand %s Inline
To Translators: This would be similiar to "Expand MyList Inline" where MyList is a Contact List
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2816
978.
Cop_y %s
Copy Contact Item
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2831
979.
C_ut %s
Cut Contact Item
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2841
980.
_Edit %s
Edit Contact item
(no translation yet)
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2858
971980 of 989 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.