|
|
312.
|
|
|
"%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location", or "attendee", or "organizer", or "classification"
|
|
|
|
|
"%s" pričakuje, da je prvi argument "karkoli", "povzetek", "opis", "mesto", "navzoči", "organizator" ali "klasifikacija"
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
"%s" pričakuje, da je prvi argument "karkoli", "povzetek", "opis", "lokacija", "prisotni", "organizator" ali "klasifikacija"
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:714
|
|
|
313.
|
|
|
"%s" expects at least one argument
|
|
|
|
|
"%s" pričakuje vsaj en argument
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:885
|
|
|
314.
|
|
|
"%s" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f)
|
|
|
|
|
"%s" pričakuje, da so vsi argumenti nizi ali da je natanko en argument neresnična Boolova vrednost (#f)
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:900
|
|
|
315.
|
|
|
Unsupported method
|
|
|
FIXME This should be doable once all the recurid stuff is done
|
|
|
|
|
Nepodprta metoda
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:3743
src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:3749
src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:3755
src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:3782
src/calendar/libedata-cal/e-cal-meta-backend.c:2662
|
|
|
316.
|
|
|
Cannot open calendar:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ni mogoče odpreti koledarja:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1363
|
|
|
317.
|
|
|
Cannot remove calendar:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ni mogoče odstraniti koledarja:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1014
|
|
|
318.
|
|
|
Cannot refresh calendar:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ni mogoče osvežiti koledarja:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1401
|
|
|
319.
|
|
|
Cannot retrieve backend property:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ni mogoče pridobiti lastnosti ozadnjega programa:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1070
|
|
|
320.
|
|
|
Cannot retrieve calendar object path:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ni mogoče pridobiti poti predmeta koledarja:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1441
|
|
|
321.
|
|
|
Cannot retrieve calendar object list:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ni mogoče pridobiti seznama predmetov koledarja:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1490
|
