Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
691.
Local stores do not have an inbox
Krajevne shrambe nimajo mape za dohodno pošto
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Krajevne shrambe nimajo mape za prejeta sporočila
Suggested by Matej Urbančič
Located in src/camel/providers/local/camel-local-store.c:275
781.
USENET News via %s
USNET Novice preko %s
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
USNET Novice po %s
Suggested by Matej Urbančič
Located in src/camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:509
811.
This option will connect to the POP server using an encrypted password via the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that claim to support it.
Možnost omogoča vzpostavitev povezave s strežnikom POP z uporabo šifriranega gesla preko protokola APOP. Možnost morda ne bo delovala pri vseh uporabnikih, niti na strežnikih, ki trdijo, da jo podpirajo.
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Možnost omogoča vzpostavitev povezave s strežnikom POP z uporabo šifriranega gesla po protokolu APOP. Možnost morda ne bo delovala pri vseh uporabnikih, niti na vseh strežnikih, neglede na navedeno podporo.
Suggested by Matej Urbančič
Located in src/camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:94
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Darko Mohar, Dejan Ribič, Grega Leskovšek, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Sasa Batistic.